Fasteners for press riveted sheet metal